Mario Gonçalves, ing.
Directeur principal, Amériques et International

Mario ne dispose pas d’assez d’heures dans la journée – gérant sa vie entre parler à quiconque veut bien l’écouter et écouter tous ceux qui lui apportent leurs problèmes, qu’il s’agisse d’un problème personnel, d’un détail de mur-rideau ou d’une facture impayée. Passionné et amoureux de son travail, il se détend en se retirant à son chalet avec sa petite famille. Lorsqu’il n’est pas avec des gens ou dans la nature, il n’existe pas, ce qui explique qu’il soit le roi du courriel – cherchant à toujours rester en contact … jamais à plus d’un clic. Fier de ses accomplissements passés et confiant en ceux à venir, il aime la compétition, mais n’hésite pas à serrer ses mains. Mario vit dans un monde organisé – chaque chose et chaque personne à sa place, et attention, si ce n’est pas le cas, il s’assoira gentiment avec vous pour discuter de votre problème. À travers les années, il a su s’entourer d’une équipe formidable ainsi que d’un réseau de partenaires et de collaborateurs fidèles et de confiance, qu’il considère comme sa deuxième famille. Ensemble, ils n’ont aucune limite… la devise de Mario est ainsi, avec raison, toujours plus haut, toujours plus loin!

Gilbert Riopel, B. Sc.
Directeur général, services d'essais en laboratoire

Gilbert a quitté le confort de son patelin pour se joindre au groupe en 1987. Dès ses débuts, il a su faire bénéficier l’entreprise de son bagage d’expérience et de son sens de la débrouillardise acquis sur la terre paternelle! Adorant travailler avec la relève, il s’implique avec les plus jeunes pour les former sur les différents aspects thermiques et physiques appliqués à l’enveloppe du bâtiment et, bien sûr, il profite de l’occasion pour recycler ses meilleures blagues… Car Gilbert, c’est Gilbert, et si son rire ne retentit pas dans le bâtiment, c’est qu’il est en vacances! Il est inébranlable lorsque vient le temps de défendre une idée ou une opinion, il ne cèdera pas de terrain lorsqu’il est convaincu qu’il a raison, et heureusement pour lui, mais malheureusement pour nous, il n’a pas souvent tort! On peut sortir l’homme de la campagne, mais pas l’intérêt pour la campagne de l’homme, car il fait partie de ceux qui s’émerveillent devant la machinerie, et s’il pouvait venir travailler en John Deere, il le ferait!

Patrick Masson, T.P., LEED AP/BD+C
Directeur général, services conseils

Patrick est un passionné, pour sa famille, ses amis et son travail. Il voyage le plus souvent possible au delà des frontières, que ce soit en couple ou en famille. Tous les moyens de transport sont acceptables : l’avion, l’auto, le train, le vélo ou le voilier, mais surtout pas le bateau à moteur, trop bruyant pour lui. Ses amis le trouvent un peu excessif avec son travail, son rôle d’entraîneur de soccer, son implication au sein du CA du club de judo de son fils et son rôle de président du comité technique de l’IMQ. Il se passionne pour la conception technique et les défis d’envergure : plus c’est complexe, plus il est stimulé. Cette passion lui est venue en travaillant sur des projets importants dans sa vie antérieure de plus de 20 ans à titre de responsable technique pour une firme d’architectes. Aujourd’hui, il a envie de partager son savoir, si minime soit-il selon lui, avec son équipe et ses clients pour trouver la source des problèmes, mais surtout les solutions.

Mark Van Dalen, ing.
Directeur, développement des affaires, services consultatifs

En tant qu’entrepreneur averti, Mark a maintenant une bonne quantité de cheveux gris après des dizaines d’années passées à faire marcher une entreprise visant à résoudre les problèmes de ses clients. Comme tout le monde, il souhaiterait travailler moins étant donné que sa famille nombreuse constitue pour lui une joie totale. Cependant, Mark est résolu à répondre aux attentes de chaque aspect de sa vie professionnelle, donc il fait ce qu’il faut pour fournir des résultats et ne bavarde pas assez souvent près de la fontaine à eau. Il aime voyager, skier et faire de la moto. Il n’aime pas à moitié autant l’exercice, mais en fait pour rester en forme et apprécier la vie. Mark peut réaliser de grandes choses pour vous et, quand il aura finalement terminé sa carrière, c’est avec bonheur et une fierté tranquille qu’il contemplera sa vie passée.

Joseph Borsellino, ing.
Développement des affaires, services consultatifs

Joseph est un amoureux de la terre, il écoute les oiseaux, salue les étrangers et apprécie partager ses repas. Il aime le golf malgré un nombre record de balles perdues. Il aime le hockey, mais ne peut patiner à reculons – de toute façon, il regarde toujours vers l’avant. Il cherche à comprendre les besoins des clients et à leur fournir à tout coup la bonne recette! Il aime beaucoup manger, pourtant il parvient à paraître élancé malgré ses 220 lb et une solide stature de 5 pi 9 po, « testée sur le terrain » et « certifiée partout au monde ». Joseph Borsellino vous sert, ainsi que le monde entier, en tant que vice-président du développement des affaires.

Nicolas Bernier, T.P.
Directeur expertises - bureau de Québec

Nicolas est un créatif ayant fait sa niche depuis près de vingt ans dans un monde technique. Quand il n’est pas en train de débattre de technique avec dextérité et aplomb avec d’autres collègues experts, il est sur le terrain avec son équipe afin de connaître et de comprendre les problématiques qui affectent les édifices de nos clients. Chose rare en cette époque de spécialisation pointue, Nicolas se distingue par l’acuité de sa vision d’ensemble, ce qui fait de lui l’homme de la situation tant en expertise qu’au bureau. Photographe et menuisier dans ses temps libres, il ne néglige pas sa vie sociale ni son implication dans sa communauté et le monde artistique qui l’entoure, en compagnie de sa charmante épouse. Le désir de connaître, d’apprendre, d’échanger, de fouiller là où d’autres avant lui n’ont pas pu (ou voulu) aller, de construire, de déconstruire, de reconstruire sur papier ou dans la réalité… sert Nicolas parfaitement dans son rôle de directeur du département d’expertises du bureau de Québec.

Gilles Couture, ing.
Directeur, évaluations et essais in situ

Rares sont les journées sans pluie lorsque Gilles est présent sur un chantier; heureusement qu’il est d’agréable compagnie! Habitué à travailler dans toutes les conditions de chantiers, il trouve toujours les solutions aux problèmes et aux imprévus. En plus de parcourir les quatre coins de la province et plus loin encore pour des essais, il aime bien s’évader avec sa joyeuse brigade et visiter les plus belles villes! Souvent à l’extérieur du bureau, il casse régulièrement la croûte au restaurant avec sa vaillante équipe. On s’étonne encore qu’il n’ait pas cinquante livres en plus! Doté d’une impressionnante mémoire, il se souvient des détails de chacun de ses projets. Cette faculté lui permet également de réciter les extraits des films préférés de ses enfants ou de relater des anecdotes avec clients et collègues. Gilles est notre champion poids plume et notre directeur des évaluations et essais in situ.

Marie-Josée Deschênes, B.A.
Directrice consultation et mise en service, bureau de Montréal

Marie-Josée voue un culte sans borne aux jeunes qui forment notre relève, partageant avec eux ses connaissances et les encourageant à performer. Selon leurs dires, elle serait même un peu maternelle. Marie-Josée est animée par une alimentation rigoureuse et une bonne forme physique… malgré son grand âge et ses six petits-enfants, elle pédale, court, trottine, nage; elle est même ceinture noire au karaté! Même sa petite bête, couramment appelé un chien, est fatiguée de courir derrière elle. Son perfectionnisme décourage parfois, mais rapporte toujours au final. Marie-Josée, c’est notre femme dans un monde d’hommes, mais elle est aussi notre directrice de « consultation et mise en service » pour les projets de construction neuve.

Louis Fortin, ing., MGP
Directeur de projets, consultation et mise en service

Louis est un passionné de tout ce qui bouge. Il aime ce qui bouge et aime bouger. Un peu trop parfois aux dépends de son corps, qui n’a plus la vigueur de ses 20 ans. C’est probablement ce qui l’a amené dans le domaine de la construction, où les projets se succèdent, que ce soit dans le domaine manufacturier ou dans le service-conseil. Depuis 30 ans, son nom est associé au mur-rideau en particulier et à l’enveloppe du bâtiment en général. Ingénieur de formation, il a travaillé avec des architectes pendant toute sa carrière. Ce dont il est fier, c’est d’aider un architecte à rencontrer son intention architecturale tout en s’assurant que les principes d’enveloppe du bâtiment soient respectés. Passionné, il aime élaborer un projet en équipe et transmettre sa passion, que ce soit en service-conseil ou lorsque qu’il donne des formations sur le mur-rideau.

louis.fortin@ul.com
poste 3252
Robert Jutras, ing.
Ingénieur principal, Performance enveloppe du bâtiment

Armand Patenaude a recruté Robert en novembre 1985 à titre d’ingénieur stagiaire fraîchement gradué en génie mécanique de l’École Polytechnique de Montréal, quelques années auparavant. Malgré le fait que ses premiers clients croyaient qu’il était en stage comme étudiant au cégep, il a su acquérir une expérience qui est aujourd’hui reconnue dans toute l’industrie. Robert tente de battre le temps et de rester jeune en demeurant le plus actif qu’il le peut; sa dernière passion, la moto, vient de s’ajouter à la liste : ski alpin, randonnée, surf, spectacles de musique de tous genres, etc. Il est aussi l’heureux père d’une jeune femme formidable, sa perle et sa plus belle réussite, et c’est surtout pour elle qu’il désir rester jeune et battre les années afin de la voir vieillir de façon épanouie. Cela lui permettra de voir grandir, au sein de son équipe, qui le remplacera éventuellement, la passion qu’il aura su lui transmettre. Son vœu le plus sincère : longue vie au CLEB et à ce groupe de gens exceptionnels!

Jean Loubert, ing.
Directeur, essais sur matériaux et systèmes

Quand on est enfant de famille nombreuse, et triplet par surcroît, on apprend vite ce que signifie le travail en équipe et la nécessité de bâtir trois fois plus solide! Des leçons qui valent leur pesant d’or plus tard dans la vie, quand on se trouve devant une situation d’essai hors norme : écouter, consulter, trouver des solutions créatives… On apprend aussi des jeux de notre enfance: faire ses propres modèles de maison quand on est petit peut mener plus tard à bien des choses! Construire une conserverie de poisson en Afrique à partir de pas grand-chose, bâtir sa propre maison… ou réaliser des projets complexes comme créer un ouragan en laboratoire! Et pour les projets de longue haleine, qui de mieux qu’un coureur de marathon pour l’endurance ou un fan des Canadiens pour la patience?

jean.loubert@ul.com
poste 5500
Dominic Massie, ing.
Directeur, essais sur prototype en laboratoire

Dominic a joint l’équipe en 2003. C’est à titre de stagiaire en génie mécanique qu’il fait ses débuts, et ce par pur hasard. C’est en conseillant judicieusement M. Robert Jutras sur la location d’outils pendant la construction de sa maison qu’il a fait sa première entrevue. Pour la deuxième rencontre, une visite au laboratoire s’est transformée en sa première journée de travail. C’était son baptême sous des vents de 120 km/h et des pluies torrentielles du puissant moteur de DC-6 que possède le laboratoire. C’était assez pour le convaincre qu’une carrière excitante l’attendait à la fin de ses études en 2005. Aujourd’hui encore, l’aventure se poursuit dans la division des essais à grande échelle pour des clients et des projets internationaux. Dominic n’hésitera pas à mettre ses connaissances à profit pour vous aider à atteindre vos objectifs. Il est aussi un ancien pratiquant de sports extrêmes, mais après sa troisième chirurgie, sa chirurgienne orthopédique lui conseille plutôt de s’en tenir à la pétanque et au shuffleboard, sports auxquels il n’a pas encore été repêché. Dominic est aussi un homme de conviction et, à son avis, le but d’Alain Côté n’était PAS bon!

Jean Miller, ing.
Directeur, essais sur fenestration

C’est en 1999 que Jean a débuté sa carrière chez Air-Ins, et ce lors de sa dernière session à l’université. Cette « job », qui devait en être une le temps d’un été, se prolonge à son grand plaisir! L’esprit de vie de famille qui fait la réputation du laboratoire en est la première raison, et le fait que celle-ci se reflète dans la relation que le groupe entretient avec la clientèle ne fait que renforcer le lien d’appartenance de Jean avec l’industrie de la fenestration. Jean aime bien courir pour se garder en santé et se détendre, mais il tente malheureusement de faire trop de projets en même temps, ce qui fait qu’il court aussi au bureau! Il travaille fort pour poursuivre la philosophie des fondateurs, qui aimaient relever des défis et faire ce que les « autres » trouvaient trop compliqué. Avec lui, rien n’est impossible, sauf peut-être allonger les journées, mais ne vous inquiétez pas, il y travaille! Jean est un homme de conviction, et à son avis, le but d’Alain Côté était bon…

jean.miller@ul.com
poste 5300
Richard Trempe, arch., M. Sc.
Expert principal, réglementation et transfert des connaissances

Richard savoure les livres d’architecture, déguste les guides techniques et cultive les grandes et petites histoires d’enveloppes des bâtiments. Quand il n’est pas en train de cuisiner un nouveau cours de façade ou de fouiller dans un mur, il voyage et questionne savoir-faire et performances. À travers sa passion débordante pour le travail et son dévouement paternel reconnu – on connaît tous les enfants de Richard! Il essaie de retrouver sa jeunesse sur les bancs d’école en complétant sa maîtrise, un rêve qu’il chérissait. Richard est un adepte de la traversée du Québec. Il pratique d’ailleurs ce sport quelques fois par semaine – confortablement assis dans un train – pour aller rencontrer ses équipes, car il n’est jamais bien loin pour exploiter les forces de chacun … c’est pour cela qu’on a décidé de faire de ce vice-président le chef de l’exploitation du CLEB.